Última actualización:

Versión preliminar en revisión. Las condiciones de tratamiento y la información legal necesitan confirmación antes de la publicación definitiva.

Cálculos y lecturas generales

El cálculo gratuito se realiza en el navegador. Fecha, hora, ciudad y coordenadas solo se envían para guardarse si pides la carta por correo o compras un informe. Para buscar las lecturas generales enviamos solo posiciones simbólicas y nombres de aspectos, sin correo ni datos de nacimiento.

Para recuperar una interpretación general, enviamos al servidor el idioma e identificadores simbólicos, como cartas y posiciones, signos o números calculados. Los textos generales se almacenan en caché y pueden reutilizarse sin asociarlos a una cuenta de visitante. No enviamos los campos completos de nacimiento para obtener estas interpretaciones.

Pregunta opcional a la IA

Si está disponible el comentario personal, una elección expresa permite enviar tu pregunta, junto con cartas y posiciones, al servidor de Astraby y a Google Gemini. Sin esa elección, la pregunta no forma parte de la solicitud. Puedes usar la lectura general sin enviarla. Evita documentos, contactos, datos de salud y detalles íntimos tuyos o de terceros.

El código de Astraby no guarda la pregunta ni el comentario personal en la base de datos o la caché de lecturas. Esto no abarca los registros técnicos de los proveedores: Google procesa la solicitud según las condiciones de la cuenta y puede conservar contenido por seguridad. No prometemos ausencia de retención por parte del proveedor.

Alojamiento, administración y estadísticas

Vercel recibe datos técnicos de acceso, como IP, hora, dirección solicitada e información del navegador, para entregar y proteger el servicio. Supabase proporciona base de datos y autenticación administrativa. La cuenta y las cookies de sesión del administrador están separadas del uso público de las herramientas.

Cuando el recuento de clics está habilitado, registramos la página de origen, el mercado BR o ES, el tipo de invitación y la fecha. El evento de la aplicación no incluye nombre, IP, pregunta, nacimiento ni identificador persistente de visitante. La infraestructura puede mantener sus propios registros técnicos.

Finalidades y fundamentos

El tratamiento estrictamente necesario para entregar una herramienta solicitada se destina a prestar ese servicio. El envío opcional de una pregunta a Gemini depende de tu consentimiento específico; no consentir no impide la lectura general. Puedes dejar de usar esa opción y solicitar aclaraciones por el contacto indicado.

La seguridad, la prevención de abusos y la medición limitada de clics responden a intereses legítimos del operador, sujetos a la valoración de tus derechos y a la oposición cuando corresponda. Las comunicaciones se tratan para responder al asunto planteado; las obligaciones legales pueden exigir tratamientos específicos. La valoración y los plazos operativos siguen en revisión antes del lanzamiento público.

Al abrir un enlace de afiliación

El enlace conecta tu navegador con la red de redirección y el servicio colaborador. Su dirección incluye identificadores de oferta, afiliado y página de origen. Los terceros reciben la solicitud y pueden usar cookies según sus políticas. Astraby no recibe el contenido de la consulta externa ni procesa el pago de esa contratación.

Conservación y transferencias

La conservación de las cartas guardadas se explica arriba. Los textos generales, ajustes y recuentos de clics tienen una finalidad operativa distinta. Puedes solicitar información o borrado en support@astraby.com.

Vercel, Supabase, Google y Resend pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Aún deben confirmarse las entidades contratadas, regiones, acuerdos de tratamiento y mecanismos de transferencia aplicables al lanzamiento. Esta versión preliminar no afirma que esas comprobaciones hayan concluido.

Tus derechos y contacto

Según el RGPD y otras leyes aplicables, puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad, oponerte a ciertos tratamientos y retirar un consentimiento. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento anterior. Existen condiciones y excepciones legales; Astraby no toma decisiones automatizadas con efectos jurídicos o similares sobre visitantes.

Envía tu solicitud a support@astraby.com aportando solo el contexto necesario. Puedes reclamar ante la CNPD, autoridad portuguesa de protección de datos, o la autoridad competente de tu país, incluida la ANPD en Brasil cuando corresponda. Las solicitudes sobre datos entregados a Psiquicos deben dirigirse también al prestador externo.

Google Analytics y tus preferencias

Cuando está activado, Google Analytics 4 mide páginas visitadas, idioma, uso de herramientas, clics de afiliación e interacciones con el bloque de envío de la carta. Nuestros eventos no incluyen email, nombre, pregunta, fecha u hora de nacimiento, ciudad ni coordenadas. Google recibe datos técnicos del navegador y puede utilizar identificadores de cookies cuando la analítica está permitida.

En el Espacio Económico Europeo y el Reino Unido, la analítica con cookies depende de tu elección; si no identificamos el país, aplicamos la misma regla. En otros países, la configuración inicial permite analítica, sujeta a tu opción de rechazarla. Puedes cambiar la elección en Preferencias de cookies, al pie de página. Las señales de publicidad y personalización permanecen desactivadas. El modo de consentimiento puede enviar señales técnicas sin cookies cuando la analítica está denegada.

Carta guardada y envío por correo

Guardar la carta es opcional y no desbloquea ni modifica el resultado o PDF gratuitos. Al pedir el envío solicitas que guardemos correo, idioma, fecha, hora cuando se conoce, ciudad, coordenadas y zona horaria para abrir la misma carta después. Registramos la primera procedencia (funnel), el país aproximado indicado por el alojamiento y las fechas de creación y último acceso. Supabase guarda estos registros con acceso restringido al servidor.

Resend entrega el correo solicitado con el enlace a la carta y la lectura conjunta. El mensaje no contiene fecha, hora, ciudad ni coordenadas de nacimiento. La lectura utiliza Google Gemini con los signos del Sol, Luna y Ascendente, sin correo ni datos de nacimiento, y puede reutilizarse para la misma combinación. No incluimos píxeles de seguimiento. Guardamos el identificador de entrega y su fecha sin copiar el cuerpo del correo al registro de envíos.

El envío de la carta responde a tu solicitud; el pronóstico mensual requiere una elección separada, opcional y desmarcada por defecto. Sin esa elección no enviamos pronósticos. Puedes retirar el consentimiento mensual o pedir una corrección en support@astraby.com. El enlace Borrar mis datos, en la carta y el correo, abre una confirmación de borrado. Quien tenga tu enlace privado podrá abrir y borrar la carta: guárdalo con cuidado. Una nueva solicitud para el mismo correo reemplaza los datos e invalida el enlace anterior.

Los perfiles sin consentimiento mensual ni pedidos de pago se borran automáticamente tras 12 meses sin acceso ni nueva solicitud de guardado. También se borran sus registros de envío. La limpieza diaria elimina los identificadores criptográficos utilizados para limitar abusos; el límite por correo conserva estos identificadores hasta tres días, sin guardar el correo en texto. La lista de espera anterior mantiene su rutina de borrado en 12 meses. Las páginas privadas no cargan Google Analytics ni forman parte del sitemap.

Responsable y contacto

Valentyn Siedlovskyi · Portugal

support@astraby.com

Información de proveedores y autoridades

Contenido con fines de entretenimiento y reflexión personal.